|
|
| Première session de formation MAO pour 34 utilisateurs, désireux de devenir moniteurs en planification familiale naturelle |
| |
| |
| Du 1er au 6 juin, Action Familiale Lomé, a organisé la première session de formation MAO pour 34 utilisateurs, désireux de devenir moniteurs en planification familiale naturelle. Docteur Isabelle Ecochard, formatrice et coordinatrice nationale, avec Sylvie PITAVAL, coordinatrice régioninale (CLER/France), ont bien animé cette formation dont 26 candidats ont obtenu leurs certificats. 8 complèteront leurs travaux. La prochaine session aura lieu en juin 2000 si les questions de financement ont pu trouver une solution. Une coordination va se mettre en place ce 20 juin 99 pour superviser le travail des moniteurs nouvellement formés. Nous espérons que vous nous accepterez au sein de la grande famille de ceux qui luttent pour la planification familiale naturelle. (07.05.99/Marie-Louise et Emmanuel TCHIKO, BP 3480, LOME, Togo) From 1st ‑6th June Action Familiale Lomé organised the first STM training ession for 34 users, wishing to become instructors in natural family planning. Dr. Isabelle ECOCHARD, trainer and national coordinator, with Sylvie PITAVAL, regional coordinator (CLER/France), have skilfully led this training from which 26 candidates obtained their certificates. 8 have yet to complete their work. The next session will be held in June 2000 provided problems with funding have been solved. On 20th June 1999 a panel is being set up to supervise the newly trained instructors. We hope that you will accept into "the bosom of the family" those who struggle for natural family planning. (07.05.99/Marie‑Louise & Emmanuel TCHIKO, B.P.3480, LOME, Togo) Togo “Del 1 al 6 de junio, Action Familiale Lomé, a organizado la primera sesión de formación MAO para 34 usuarios, deseosos de ser monitores en planificación familiar natural. La doctora Isabelle Ecochard, formadora y coordinadora nacional, con Sylvie Pitaval, coordinadora regional (Francia), animaron esta formación donde 26 candidatos obtuvieron sus certificados. 8 completarán sus trabajos. La próxima sesión tendrá lugar en de junio del 2000 si las cuestiones de están resueltas. Una coordinación va a tener lugar este 20 de junio del 99 para supervisar el trabajo de los monitores recientemente formados. Esperamos ser aceptados en el seno de la gran familia de los que luchan por la PFN.
|
| |
| |
| Date : |
1999-06-01 / 1999-06-06 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
IFFLP-FIDAF
Liaison Enlace Link Committee
Ce site est l'expression
du Comité de Liaison des Associations d'Action Familiale. Ce Comité a pour objectif
de maintenir les liens et de favoriser la communication entre les associations
qui s'intéressent à la promotion de la vie familiale, à la planification familiale
naturelle (PFN) dans un contexte d'éducation à la vie familiale (EVF) et en
accord avec ses principes directeurs.
This web site is the voice
of the Link Committee. The Committee has the objective to maintain the links
and to encourage communication between the associations that are interested
in promoting the family life, natural family planning, (NFP) in a context
of family life education (FLE) and in accordance with its basic
philosophy
El Comité de Enlace tiene
como objetivo mantener los lazos y favorecer la comunicación entre las asociaciones
que se interesan a la Planificación Natural de la Família (PFN) en un contexto
de Educación a la Vida Familiar (EVF) de acuerdo con los principios
directores
|
Lome Formation Moniteurs PFN 1999 
Lome Formation Moniteurs PFN 1999