|
Création du Comité de Liaison par le Bureau Directeur de la FIDAF- Creation of the Link Committee by IFFLP board
|
| |
| |
El Comité de Enlace tiene como objetivo mantener los lazos y favorecer la comunicación entre las asociaciones que se interesan a la Planificación Natural de la Família (PFN) en un contexto de Educación a la Vida Familiar (EVF) de acuerdo con los principios directores disponibles al secretariado.El Boletín de Enlace es una emanación de aquél.
The aim of the Link Committee is to maintain the bonds between associations interested in NFP and Family Life Education according to its guiding principles, which are available from our Secretariat. It also wishes to facilitate communication between them.
Le Comité de Liaison a pour objectif de maintenir les liens et de favoriser la communication entre les associations qui s'intéressent à la planification familiale naturelle (PFN) dans un contexte d'éducation à la vie familiale (EVF), en accord avec les principes directeurs disponibles au secrétariat. Le Bulletin de Liaison en est une émanation.
The International Federation for Family Life Promotion was active from 1974 to 1996. Its activity was to co-ordinate and promote especially Natural Family Planning but also youth education and couple counselling. One hundred and ten national or regional associations were official members of the Federation. For administrative reasons the Board of the IFFLP decided to stop activities in 1994 and created a Committee (the so called, « Link Committee ») to maintain a link between the associations on the basis of a set of Guidelines (Basic Philosophy) in view of the possible creation of a new entity. The Link Bulletin was created for this purpose. The members of the Link Committee are associations or people who had signed a document stating that their activity with the Family is in agreement with these Guidelines. The eighty two (82) members (associations or people) are from Africa (22), America (19), Asia-Oceania (13) and Europe (28). European members are also members of the EIFLE (European Institute for Family Life Education). Each continent is represented through Dr Adotevi (Africa), Dr Patricio Mena (Americas), Franklin Dorairaj (Asia-Océanie), Dr Michele Barbato (Europe). Drs René Ecochard et Suzanne Parenteau are coordinators.
Le Comité de Liaison Mondial La FIDAF a exercé ses activités de 1974 à 1996. Il s'agissait de coordonner et de promouvoir en particulier la Planification Familiale Naturelle (PFN) mais également l'éducation des jeunes et le Conseil Conjugal et Familial. Cent dix associations au niveau national ou régional étaient membres de cette Fédération. Pour des raisons administratives le comité directeur (Board) de la FIDAF a dû mettre un terme à ses activités telles qu'elles avaient été menées jusque là et a créé un Comité (désigné par le nom de « Comité de Liaison ») dont l'objectif était de maintenir un lien entre les différentes associations regroupées sur la base de Principes Directeurs communs, en attendant la mise en place d'une nouvelle entité mondiale. Le Bulletin de liaison a été créé à cet effet. Les membres du Comité de Liaison sont des associations ou des personnes stipulant que leurs activités au service de la famille sont conformes aux Principes Directeurs auxquels ils ont adhéré. Actuellement, il regroupe 82 membres (associations ou personnes) dont 22 d'Afrique, 19 des Amériques, 13 d'Asie-Océanie et 28 d'Europe. Les membres européens sont également membres de l'Institut Européen d'Education Familiale (IEEF). Un représentant de chaque continent en assure la coordination. Les Drs Adotevi (Afrique), Patricio Mena (Amériques), Franklin Dorairaj (Asie-Océanie), Michele Barbato (Europe). Les Drs René Ecochard et Suzanne Parenteau en sont les coordinateurs. |
| |
| |
| Date : |
1996-10-10 / 0000-00-00 |
|
| Geographical area : |
International |
|
|
| |
|
| Association s Bulletin |
|
| Association s Bulletin |
|
Félicien Adotevi IFFLP Africa Zone President 1996 
Felicien Adotevi, Richard Sevigny, Margaret Frater 1996